Ir al contenido
Soporte

Metadatos de la pista

Esta pagina cubre los campos de metadatos a nivel de pista, los creditos de colaboradores y los splits para la importacion DDEX. Para campos a nivel de lanzamiento, consulte Metadatos del lanzamiento.


CampoDescripcion
TituloEl titulo de la pista. Compatible con varios idiomas.
ISRCInternational Standard Recording Code. Formato: 12 caracteres (CCXXXYYNNNNN). Debe ser unico a nivel global. Si se deja en blanco, LabelGrid puede asignarlo automaticamente en flujos de distribucion elegibles.
Artista(s) principal(es)Al menos un artista principal por pista.
Contenido explicitoRecomendado: No explicito, Explicito o Editado/Limpio.
Declaracion de uso de IA (audio)Si se utilizo IA para crear el audio: Ninguno, Parcial o Total.
Archivo de audioMaster de entrega preferido: WAV sin perdida (preferido) o FLAC. Debe ser estereo (2 canales) para la validacion de distribucion. Duracion minima: 30 segundos.
CampoDescripcion
ISRC DolbyUn ISRC separado para la version Dolby Atmos. Mismo formato que el ISRC regular pero debe ser diferente del ISRC regular.
ISWCInternational Standard Musical Work Code. Formato: T-NNNNNNNNN-C (por ejemplo, T-335186427-8).
Artista(s) invitado(s)No deben coincidir con los artistas principales ni con el remixer.
RemixerNo debe ser tambien artista principal o invitado. Si se usa, proporciona una version del mix para una visualizacion clara en las plataformas.
Version del mixRecomendado si se acredita un remixer (por ejemplo, “Extended Mix”, “Radio Edit”, “Acoustic Version”). Para titulos multilingues, proporcionalo en cada idioma que localice.
Genero principalSe hereda del lanzamiento si no se establece.
Genero secundario / terciarioClasificacion de genero adicional.
Idioma del audioUse un codigo de idioma compatible con LabelGrid.
Tipo de composicionUno de: original_composition, cover_song, public_domain.
Licencia mecanicaRequerida si el tipo de composicion es Cover Song. Suba el archivo de licencia.
Tiempo de inicio de la vista previaDonde comienza el clip de vista previa en la plataforma (en segundos).
Duracion de la vista previaDuracion del clip de vista previa. Minimo 30 segundos.
Etiquetas / palabras clavePalabras clave de busqueda para la pista.
Numero de discoNumero de disco (1-50). Por defecto es 1 para lanzamientos de un solo disco.
Numero de pistaPosicion de la pista dentro del disco (1-99). Se asigna automaticamente si no se especifica.
Gratificacion instantaneaHace que esta pista este disponible antes de la fecha de lanzamiento completa. Se puede habilitar un maximo del 50% de las pistas por lanzamiento.

Cada pista debe tener al menos un colaborador en cada una de estas tres categorias:

  1. Interprete — Quien interpreto en la pista
  2. Composicion y letras — Quien escribio la musica y/o las letras
  3. Produccion e ingenieria — Quien produjo, mezclo o masterizo la pista

Si falta alguna categoria, el lanzamiento fallara en la validacion.

RolDescripcion
Primary Artist / PerformerEl artista interprete principal
Featured ArtistUn interprete invitado o destacado
Contributing ArtistInterprete colaborador adicional
RemixerArtista que creo un remix
ArtistCredito general de artista
BandUna banda o grupo
ChoirUn coro o conjunto vocal
ConductorDirector de orquesta o conjunto
DJDisc jockey
EnsembleUn conjunto musical
InstrumentalistUn interprete instrumentista
VocalistUn vocalista
NarratorUn narrador de palabra hablada
OrchestraUna orquesta
Playback SingerUn cantante de playback
Primary MusicianUn musico principal
Music DirectorUn director musical
ActorUn actor
MemberUn miembro del grupo
Creative DirectorDireccion creativa
DirectorDirector de cine o video
Film EditorEditor de cine o video
ChoreographerCoreografia de danza
Costume DesignerDiseno de vestuario
Graphic ArtistArte grafico
Graphic DesignerDiseno grafico
Photography DirectorDireccion de fotografia
Stage DirectorDireccion de escena
Storyboard ArtistIlustracion de storyboard
TranslatorTraduccion de idiomas
RolDescripcion
ComposerEscribio la composicion musical
LyricistEscribio las letras
SongwriterEscribio tanto la musica como las letras (Composer + Lyricist)
ArrangerArreglo la composicion
RolDescripcion
ProducerCredito de productor
Co-ProducerCoproductor
Studio ProducerProduccion en estudio
EngineerIngenieria general
Assistant EngineerIngenieria asistente
Mixing EngineerMezcla de audio
Mastering EngineerMasterizacion de audio
Recording EngineerIngenieria de grabacion
Editing EngineerEdicion de audio
MixerMezcla (credito alternativo)
Sound DesignerDiseno de sonido
Film ProducerProduccion de cine o video
Studio PersonnelPersonal general de estudio
  • Un rol por artista por pista (buena practica). Use los roles de principal/invitado/remixer como mutuamente excluyentes para metadatos limpios en todas las plataformas.
  • Cada colaborador puede tener hasta 3 roles en una misma pista.
  • Alias de productor es compatible en flujos legacy/privados cuando se selecciona el rol de Producer.
  • Los escritores deben estar registrados en su cuenta de LabelGrid antes de poder ser acreditados.

Identificadores de escritores (opcionales pero recomendados)

Sección titulada «Identificadores de escritores (opcionales pero recomendados)»
IdentificadorFormatoDescripcion
IPI (Interested Parties Information)9-11 digitos numericosIdentifique a compositores y editores en sistemas de recaudacion de regalias.
ISNI (International Standard Name Identifier)16 caracteres (15 digitos + 1 caracter de verificacion)Identificador unico global para colaboradores. El caracter de verificacion puede ser 0-9 o X. Se valida mediante checksum MOD 11-2.

  • Cada pista puede tener multiples editores.
  • Cada entrada de editor requiere: nombre del editor, porcentaje de participacion y region(es).
  • Las participaciones deben sumar exactamente 100% por region (o 0% si no aplica).
  • Use * (comodin) para cobertura mundial.
  • No agregue el mismo editor dos veces para la misma region.
  • Los editores deben estar registrados en su cuenta de LabelGrid.

Ejemplo: splits mundiales

EditorParticipacionRegion
Publisher A60%* (Mundial)
Publisher B40%* (Mundial)
Total100%

Ejemplo: splits por region

EditorParticipacionRegion
Publisher A100%US
Publisher B70%GB
Publisher C30%GB

Cada region debe sumar independientemente el 100%.

  • Misma estructura que los editores: nombre, porcentaje de participacion, region(es).
  • Se aplica la misma regla del 100% por region.
  • No se permiten entradas duplicadas para la misma region.
  • Cuando no se establecen titulares de derechos de autor, el sello discografico se usa como controlador de derechos predeterminado al 100%.
  • Cada entrada de escritor requiere: ID del escritor, rol(es) y porcentaje de participacion.
  • Las participaciones totales de los escritores deben sumar exactamente 100% (con una tolerancia de 0.01%).
  • Los escritores deben estar registrados en su cuenta de LabelGrid.

¿Aún no usas LabelGrid?

Todo lo que acabas de leer está disponible en nuestra plataforma.

Descubre lo que LabelGrid puede hacer →