Metadatos de la pista
Esta pagina cubre los campos de metadatos a nivel de pista, los creditos de colaboradores y los splits para la importacion DDEX. Para campos a nivel de lanzamiento, consulte Metadatos del lanzamiento.
Campos obligatorios
Sección titulada «Campos obligatorios»| Campo | Descripcion |
|---|---|
| Titulo | El titulo de la pista. Compatible con varios idiomas. |
| ISRC | International Standard Recording Code. Formato: 12 caracteres (CCXXXYYNNNNN). Debe ser unico a nivel global. Si se deja en blanco, LabelGrid puede asignarlo automaticamente en flujos de distribucion elegibles. |
| Artista(s) principal(es) | Al menos un artista principal por pista. |
| Contenido explicito | Recomendado: No explicito, Explicito o Editado/Limpio. |
| Declaracion de uso de IA (audio) | Si se utilizo IA para crear el audio: Ninguno, Parcial o Total. |
| Archivo de audio | Master de entrega preferido: WAV sin perdida (preferido) o FLAC. Debe ser estereo (2 canales) para la validacion de distribucion. Duracion minima: 30 segundos. |
Campos opcionales
Sección titulada «Campos opcionales»| Campo | Descripcion |
|---|---|
| ISRC Dolby | Un ISRC separado para la version Dolby Atmos. Mismo formato que el ISRC regular pero debe ser diferente del ISRC regular. |
| ISWC | International Standard Musical Work Code. Formato: T-NNNNNNNNN-C (por ejemplo, T-335186427-8). |
| Artista(s) invitado(s) | No deben coincidir con los artistas principales ni con el remixer. |
| Remixer | No debe ser tambien artista principal o invitado. Si se usa, proporciona una version del mix para una visualizacion clara en las plataformas. |
| Version del mix | Recomendado si se acredita un remixer (por ejemplo, “Extended Mix”, “Radio Edit”, “Acoustic Version”). Para titulos multilingues, proporcionalo en cada idioma que localice. |
| Genero principal | Se hereda del lanzamiento si no se establece. |
| Genero secundario / terciario | Clasificacion de genero adicional. |
| Idioma del audio | Use un codigo de idioma compatible con LabelGrid. |
| Tipo de composicion | Uno de: original_composition, cover_song, public_domain. |
| Licencia mecanica | Requerida si el tipo de composicion es Cover Song. Suba el archivo de licencia. |
| Tiempo de inicio de la vista previa | Donde comienza el clip de vista previa en la plataforma (en segundos). |
| Duracion de la vista previa | Duracion del clip de vista previa. Minimo 30 segundos. |
| Etiquetas / palabras clave | Palabras clave de busqueda para la pista. |
| Numero de disco | Numero de disco (1-50). Por defecto es 1 para lanzamientos de un solo disco. |
| Numero de pista | Posicion de la pista dentro del disco (1-99). Se asigna automaticamente si no se especifica. |
| Gratificacion instantanea | Hace que esta pista este disponible antes de la fecha de lanzamiento completa. Se puede habilitar un maximo del 50% de las pistas por lanzamiento. |
Colaboradores y creditos
Sección titulada «Colaboradores y creditos»Cada pista debe tener al menos un colaborador en cada una de estas tres categorias:
- Interprete — Quien interpreto en la pista
- Composicion y letras — Quien escribio la musica y/o las letras
- Produccion e ingenieria — Quien produjo, mezclo o masterizo la pista
Si falta alguna categoria, el lanzamiento fallara en la validacion.
Roles de interprete
Sección titulada «Roles de interprete»| Rol | Descripcion |
|---|---|
| Primary Artist / Performer | El artista interprete principal |
| Featured Artist | Un interprete invitado o destacado |
| Contributing Artist | Interprete colaborador adicional |
| Remixer | Artista que creo un remix |
| Artist | Credito general de artista |
| Band | Una banda o grupo |
| Choir | Un coro o conjunto vocal |
| Conductor | Director de orquesta o conjunto |
| DJ | Disc jockey |
| Ensemble | Un conjunto musical |
| Instrumentalist | Un interprete instrumentista |
| Vocalist | Un vocalista |
| Narrator | Un narrador de palabra hablada |
| Orchestra | Una orquesta |
| Playback Singer | Un cantante de playback |
| Primary Musician | Un musico principal |
| Music Director | Un director musical |
| Actor | Un actor |
| Member | Un miembro del grupo |
| Creative Director | Direccion creativa |
| Director | Director de cine o video |
| Film Editor | Editor de cine o video |
| Choreographer | Coreografia de danza |
| Costume Designer | Diseno de vestuario |
| Graphic Artist | Arte grafico |
| Graphic Designer | Diseno grafico |
| Photography Director | Direccion de fotografia |
| Stage Director | Direccion de escena |
| Storyboard Artist | Ilustracion de storyboard |
| Translator | Traduccion de idiomas |
Roles de composicion y letras
Sección titulada «Roles de composicion y letras»| Rol | Descripcion |
|---|---|
| Composer | Escribio la composicion musical |
| Lyricist | Escribio las letras |
| Songwriter | Escribio tanto la musica como las letras (Composer + Lyricist) |
| Arranger | Arreglo la composicion |
Roles de produccion e ingenieria
Sección titulada «Roles de produccion e ingenieria»| Rol | Descripcion |
|---|---|
| Producer | Credito de productor |
| Co-Producer | Coproductor |
| Studio Producer | Produccion en estudio |
| Engineer | Ingenieria general |
| Assistant Engineer | Ingenieria asistente |
| Mixing Engineer | Mezcla de audio |
| Mastering Engineer | Masterizacion de audio |
| Recording Engineer | Ingenieria de grabacion |
| Editing Engineer | Edicion de audio |
| Mixer | Mezcla (credito alternativo) |
| Sound Designer | Diseno de sonido |
| Film Producer | Produccion de cine o video |
| Studio Personnel | Personal general de estudio |
Reglas importantes
Sección titulada «Reglas importantes»- Un rol por artista por pista (buena practica). Use los roles de principal/invitado/remixer como mutuamente excluyentes para metadatos limpios en todas las plataformas.
- Cada colaborador puede tener hasta 3 roles en una misma pista.
- Alias de productor es compatible en flujos legacy/privados cuando se selecciona el rol de Producer.
- Los escritores deben estar registrados en su cuenta de LabelGrid antes de poder ser acreditados.
Identificadores de escritores (opcionales pero recomendados)
Sección titulada «Identificadores de escritores (opcionales pero recomendados)»| Identificador | Formato | Descripcion |
|---|---|---|
| IPI (Interested Parties Information) | 9-11 digitos numericos | Identifique a compositores y editores en sistemas de recaudacion de regalias. |
| ISNI (International Standard Name Identifier) | 16 caracteres (15 digitos + 1 caracter de verificacion) | Identificador unico global para colaboradores. El caracter de verificacion puede ser 0-9 o X. Se valida mediante checksum MOD 11-2. |
Splits y titularidad
Sección titulada «Splits y titularidad»Editores
Sección titulada «Editores»- Cada pista puede tener multiples editores.
- Cada entrada de editor requiere: nombre del editor, porcentaje de participacion y region(es).
- Las participaciones deben sumar exactamente 100% por region (o 0% si no aplica).
- Use
*(comodin) para cobertura mundial. - No agregue el mismo editor dos veces para la misma region.
- Los editores deben estar registrados en su cuenta de LabelGrid.
Ejemplo: splits mundiales
| Editor | Participacion | Region |
|---|---|---|
| Publisher A | 60% | * (Mundial) |
| Publisher B | 40% | * (Mundial) |
| Total | 100% |
Ejemplo: splits por region
| Editor | Participacion | Region |
|---|---|---|
| Publisher A | 100% | US |
| Publisher B | 70% | GB |
| Publisher C | 30% | GB |
Cada region debe sumar independientemente el 100%.
Titulares de derechos de autor
Sección titulada «Titulares de derechos de autor»- Misma estructura que los editores: nombre, porcentaje de participacion, region(es).
- Se aplica la misma regla del 100% por region.
- No se permiten entradas duplicadas para la misma region.
- Cuando no se establecen titulares de derechos de autor, el sello discografico se usa como controlador de derechos predeterminado al 100%.
Escritores (splits de composicion)
Sección titulada «Escritores (splits de composicion)»- Cada entrada de escritor requiere: ID del escritor, rol(es) y porcentaje de participacion.
- Las participaciones totales de los escritores deben sumar exactamente 100% (con una tolerancia de 0.01%).
- Los escritores deben estar registrados en su cuenta de LabelGrid.
Siguientes pasos
Sección titulada «Siguientes pasos»- Validacion — Estandares de formato y errores comunes
- Referencia XML — Estructura y ejemplos de ERN 4.3
¿Aún no usas LabelGrid?
Todo lo que acabas de leer está disponible en nuestra plataforma.
Descubre lo que LabelGrid puede hacer →