Dolby Atmos et audio haute résolution

Mise à jour : juillet 2026.

Oui — LabelGrid livre l’audio spatial Dolby Atmos et les masters en haute résolution sur toutes les offres, sans frais supplémentaires. Le Dolby Atmos place les sons tout autour de l’auditeur pour une expérience immersive, tandis que les paliers haute résolution et sans perte préservent toute la qualité du studio. Ce guide explique comment préparer et livrer les deux via LabelGrid.

Pour la présentation marketing, consultez Dolby Atmos et audio haute résolution sur labelgrid.com.

Spécifications de livraison en un coup d’œil

Spécification	Détail
Fichier Dolby Atmos	ADM BWF, 24-bit LPCM, 48 kHz, profil Dolby Atmos Master ADM
Source Atmos	Créée à partir de stems/multipistes — jamais reconstituée à partir de la stéréo
Repli stéréo	Obligatoire (livré avec le fichier Atmos)
ISRC Atmos	ISRC distinct de la version stéréo
Hi-res / sans perte	Téléversez la source WAV/FLAC de la meilleure qualité disponible
Plateformes Atmos compatibles	Apple Music (Spatial Audio), Amazon Music (HD/Ultra HD), TIDAL
Coût	Inclus sur toutes les offres — sans supplément

Qu’est-ce que le Dolby Atmos Music ?

L’expérience

Contrairement à la stéréo classique (2 canaux) ou au son surround (5.1/7.1 canaux), le Dolby Atmos repose sur :

• Un audio orienté objets - Chaque son est positionné dans un espace 3D
• Des canaux de hauteur - Du son venu d’en haut, pas seulement autour
• Une lecture adaptative - S’ajuste automatiquement au système de l’auditeur

Où les auditeurs en profitent

Plateforme	Prise en charge Atmos
Apple Music	✓ (Spatial Audio)
Amazon Music	✓
TIDAL	✓

Appareils de lecture

• AirPods Pro/Max avec suivi de la tête
• Barres de son Dolby Atmos
• Systèmes home cinéma
• Casques compatibles (rendu binaural)
• Systèmes audio de voiture

---

Prérequis

Ce qu’il vous faut

Pour livrer du contenu Dolby Atmos :

Prérequis	Détails
Fichier ADM BWF	Audio Definition Model Broadcast Wave Format
Résolution	24-bit LPCM
Fréquence d’échantillonnage	48 kHz
Canaux max.	Jusqu’à 128 pistes audio individuelles
Profil	Doit être conforme au profil Dolby Atmos Master ADM
Source	Doit être créée à partir de multipistes ou de stems (jamais reconstituée depuis la stéréo)
Version stéréo	Obligatoire comme repli

Spécifications de fichier

Exigences ADM BWF :

• Profil Dolby Atmos ADM
• Métadonnées de bed et d’objet correctes
• Rogné pour correspondre exactement à la version stéréo
• Aucun silence supplémentaire au début ou à la fin

Convention de nommage :

TrackTitle_DolbyAtmos.wav

---

Créer des mixages Dolby Atmos

Flux de production

Enregistrement → Mixage → Mixage Atmos → Rendu → Livraison
                         ↓
              Dolby Atmos Renderer
                         ↓
                    Fichier ADM BWF

Outils requis

Outil	Rôle
Dolby Atmos Renderer	Créer les mixages Atmos
DAW compatible	Pro Tools, Logic Pro, Nuendo, etc.
Monitoring	Enceintes compatibles Atmos ou binaural

Conseils de mixage

• Partez d’un excellent mixage stéréo
• Pensez en 3D
• N’abusez pas du panoramique des objets
• Vérifiez le rendu binaural
• Comparez fréquemment avec la stéréo

---

Téléverser du contenu Atmos

Marche à suivre

1. Préparez vos fichiers

   • Master stéréo (obligatoire)
   • Fichier Atmos ADM BWF (pour les pistes Atmos)
   • Même durée et même calage

2. Téléversez d’abord la stéréo

   • Ajoutez votre piste normalement
   • Téléversez la stéréo WAV/FLAC

3. Ajoutez le fichier Atmos

   • Ouvrez l’éditeur de piste et cliquez sur l’onglet Dolby
   • Saisissez l’ISRC de la version Atmos (un ISRC distinct de la version stéréo)
   • Utilisez la zone Cliquez pour téléverser ou glissez-déposez pour importer votre fichier ADM BWF
   • Le système valide le fichier pendant le téléversement

4. Vérifiez le calage

   • L’Atmos et la stéréo doivent correspondre exactement
   • Mêmes points de début/fin
   • Même structure de piste

Contrôles de validation

Le système vérifie :

• ✓ Le format ADM BWF valide
• ✓ La structure des métadonnées correcte
• ✓ La durée qui correspond à la stéréo
• ✓ La bonne fréquence d’échantillonnage
• ✓ L’absence d’écrêtage ou d’erreurs

---

Livraison sur les plateformes

Où l’Atmos est livré

Plateforme	Prise en charge Atmos	Remarques
Apple Music	✓	Étiqueté « Spatial Audio »
Amazon Music	✓	Nécessite un abonnement HD
TIDAL	✓	Palier Masters
Autres plateformes	Stéréo uniquement	Reçoivent la version stéréo

Ce que voient les auditeurs

Sur les plateformes compatibles :

• Badge « Dolby Atmos »
• Indicateur « Spatial Audio » (Apple)
• Icône de lecture spéciale

Comportement de repli

Quand l’Atmos n’est pas pris en charge :

• La version stéréo se lit automatiquement
• Aucune action de l’auditeur n’est requise
• Une expérience fluide

---

Recommandations de qualité

Bonnes pratiques

À faire :

• Créer un placement spatial intentionnel
• Utiliser la hauteur pour l’ambiance et les effets
• Conserver une présence forte au centre/à l’avant
• Tester sur plusieurs systèmes
• Vérifier le rendu binaural

À éviter :

• Placer la voix principale dans des positions extrêmes
• Abuser des effets de panoramique
• Négliger le repli en stéréo
• Bâcler le mixage Atmos
• Livrer des fichiers mal rendus

Pratiques interdites

Les éléments suivants entraînent un rejet immédiat :

• Reconstitution depuis la stéréo — Reconstitution automatique ou algorithmique à partir de sources stéréo ou mono
• Séparation de sources — Extraction de stems depuis la stéréo pour créer un mixage immersif
• Stéréo dans un conteneur Atmos — Placer de l’audio stéréo dans un conteneur Dolby Atmos
• Éléments manquants — Voix ou instruments absents par rapport à la version stéréo
• Version divergente — Durée différente, éléments ajoutés ou enregistrement différent de la stéréo
• Abus du LFE — Contenu pleine bande dans le canal LFE (filtre passe-bas requis)

Attention

N’incluez PAS « Dolby Atmos », « Spatial Audio » ou des termes similaires dans les titres de piste ou la pochette. Les plateformes appliquent automatiquement le badge approprié.

Problèmes fréquents

Problème	Solution
La voix semble lointaine	Gardez la voix au centre/à l’avant
Le mixage sonne vide	Équilibrez les objets avec les beds
Trop de mouvement	Un positionnement subtil est souvent préférable
Le binaural sonne mal	Vérifiez les réglages du renderer

---

Spécifications techniques

Structure d’un fichier ADM BWF

ADM BWF File
├── Audio Essence (PCM data)
├── ADM Metadata (XML)
│   ├── Programme
│   ├── Content
│   ├── Objects
│   └── Packs/Channels
└── Chunk metadata

Exigences de synchronisation

Prérequis	Spécification
Tolérance de synchro	Les versions Atmos et stéréo ne doivent pas différer de plus de 50 millisecondes
Correspondance du contenu	La version Atmos doit correspondre à la version stéréo en contenu, arrangement et éléments de mixage
Sources audio par piste	Deux au maximum (une stéréo, une immersive)

Exigences ISRC

Chaque piste Dolby Atmos nécessite un ISRC secondaire unique, distinct de la version stéréo.

---

Dépannage

Erreurs de téléversement

« Format ADM BWF invalide »

• Vérifiez que le fichier a bien été exporté depuis le renderer
• Vérifiez la présence des métadonnées ADM
• Ré-exportez depuis le Dolby Atmos Renderer

« Durée non concordante »

• L’Atmos et la stéréo doivent avoir exactement la même durée
• Rognez pour les faire correspondre précisément
• Vérifiez l’absence de silence superflu

« Fichier trop volumineux »

• 2 Go maximum par fichier
• Envisagez une fréquence d’échantillonnage plus basse (48 kHz)
• Vérifiez l’absence de données superflues

Problèmes de lecture

Ne s’affiche pas en Atmos sur la plateforme :

• Comptez 24 à 48 heures de traitement
• Vérifiez que la plateforme prend en charge l’Atmos
• Vérifiez l’état de la livraison dans LabelGrid

Sonne mal à la lecture :

• Testez sur plusieurs appareils
• Vérifiez le rendu binaural
• Vérifiez le mixage dans les outils Dolby

---

FAQ

« LabelGrid prend-il en charge le Dolby Atmos et l’audio haute résolution ? »

Oui — LabelGrid livre les mixages en audio spatial Dolby Atmos et les masters en haute résolution sur toutes les offres, sans frais supplémentaires. Livrez un fichier Atmos ADM BWF (24-bit LPCM, 48 kHz) avec son propre ISRC, aux côtés de votre master stéréo, et téléversez la source de la meilleure qualité possible pour les paliers sans perte et haute résolution.

« Quelles plateformes prennent en charge le Dolby Atmos ? »

Apple Music (sous le nom Spatial Audio), Amazon Music (avec un abonnement HD/Ultra HD) et TIDAL prennent en charge le Dolby Atmos. Les plateformes qui ne le prennent pas en charge lisent automatiquement la version stéréo, si bien que l’auditeur a toujours une lecture fonctionnelle.

« Quel format de fichier faut-il pour un mixage Dolby Atmos ? »

Un fichier ADM BWF (Audio Definition Model Broadcast Wave Format) en 24-bit LPCM, 48 kHz, conforme au profil Dolby Atmos Master ADM. Il doit être créé à partir de stems ou de pistes multipistes — jamais reconstitué à partir de la stéréo — et livré avec une version stéréo de repli correspondante.

« Faut-il un ISRC distinct pour la version Dolby Atmos ? »

Oui. Chaque piste Dolby Atmos nécessite son propre ISRC, distinct de la version stéréo. Saisissez-le dans l’onglet Dolby de l’éditeur de piste au moment de téléverser le fichier ADM BWF.

« La livraison en Dolby Atmos coûte-t-elle plus cher ? »

Non. La livraison en Dolby Atmos et en haute résolution est incluse sur toutes les offres LabelGrid, sans supplément — il vous suffit du fichier Atmos et de son ISRC.

---

Ressources

Ressources Dolby

• Guide de création Dolby Atmos Music
• Téléchargement du Dolby Atmos Renderer
• Programmes de certification

Pour commencer

1. Téléchargez le Dolby Atmos Renderer
2. Apprenez le flux de travail
3. Créez votre premier mixage Atmos
4. Testez soigneusement
5. Téléversez via LabelGrid

---

Besoin d’aide ?

Si vous avez besoin d’aide pour la livraison en Dolby Atmos, contactez notre équipe de support en précisant les détails de votre projet.