Paroles et affichage des credits

Obtenir l’affichage correct de vos paroles et credits sur les plateformes de streaming aide les fans a se connecter a votre musique et garantit que chaque personne impliquee obtient la reconnaissance appropriee.

Pourquoi les paroles sont importantes

• Engagement des fans - Les auditeurs passent plus de temps avec les chansons qui ont des paroles
• Partage social - Les paroles peuvent etre partagees sur Instagram Stories
• Accessibilite - Aide les fans malentendants a profiter de votre musique
• Decouverte - Certaines plateformes indexent les paroles pour la recherche

Comment les paroles arrivent aux plateformes

Les paroles arrivent sur les plateformes de streaming par deux voies distinctes :

1. Livraison directe LabelGrid - LabelGrid livre les paroles que vous ajoutez a votre sortie directement aux plateformes qui prennent en charge l’ingestion des paroles. Apple Music les recoit dans le format de paroles propre a Apple, y compris les paroles synchronisees (horodatees). Les autres plateformes compatibles recoivent vos paroles sous forme de texte statique.
2. Musixmatch (gere par l’artiste) - Une voie distincte en libre-service que vous gerez vous-meme via le portail Musixmatch for Artists. LabelGrid ne livre pas les paroles a Musixmatch en votre nom.

Quelles plateformes affichent les paroles

Plateforme	Comment les paroles arrivent
Apple Music	Livraison directe LabelGrid dans le format de paroles d’Apple ; prend en charge les paroles synchronisees (horodatees)
YouTube Music	Livraison directe LabelGrid la ou la plateforme prend en charge l’ingestion des paroles
Spotify	Provenant de Musixmatch - a gerer vous-meme via Musixmatch for Artists (non livre par LabelGrid)
Amazon Music	Provenant de Musixmatch - a gerer vous-meme via Musixmatch for Artists (non livre par LabelGrid)
Deezer	Provenant de Musixmatch - a gerer vous-meme via Musixmatch for Artists (non livre par LabelGrid)
TikTok	Superposition de sous-titres, pas de paroles traditionnelles

---

Musixmatch pour les artistes

Musixmatch est la principale plateforme de paroles, alimentant les paroles sur Spotify, Amazon et d’autres. Il s’agit d’une voie en libre-service geree par l’artiste que vous gerez vous-meme - elle est distincte de la livraison directe des paroles de LabelGrid, et LabelGrid ne soumet pas de paroles a Musixmatch a votre place.

Portail : artists.musixmatch.com

Obtenir la verification

1. Allez sur artists.musixmatch.com
2. Creez un compte
3. Verifiez votre identite en tant qu’artiste
4. Associez vos reseaux sociaux ou votre site web
5. La verification est generalement accordee sous 48 heures

Ce que les artistes verifies peuvent faire

Fonctionnalite	Description
Ajouter des paroles	Soumettre les paroles officielles de vos chansons
Modifier des paroles	Corriger les erreurs dans les paroles existantes
Synchroniser les paroles	Ajouter des horodatages pour un affichage style karaoke
Verifier les paroles	Confirmer que les paroles soumises par la communaute sont correctes
Statistiques	Voir combien de fois vos paroles sont consultees

Soumettre des paroles

1. Connectez-vous a artists.musixmatch.com
2. Recherchez votre chanson
3. Cliquez sur Add Lyrics ou Edit Lyrics
4. Entrez les paroles exactement telles que chantees
5. Soumettez pour revision

Synchroniser les paroles (horodatees)

Les paroles synchronisees defilent pendant la lecture de la chanson, style karaoke. Pour synchroniser :

1. Trouvez votre chanson dans Musixmatch
2. Cliquez sur Sync Lyrics
3. Lancez la chanson et appuyez lorsque chaque ligne commence
4. Verifiez le timing
5. Soumettez pour revision

Astuce

Les paroles synchronisees apparaissent sur plus de plateformes et sont plus engageantes pour les fans.

---

Inclure des paroles dans LabelGrid

Vous pouvez soumettre des paroles directement via votre sortie LabelGrid :

1. Allez dans votre sortie dans LabelGrid
2. Naviguez vers les details de la piste
3. Trouvez le champ des paroles
4. Collez vos paroles
5. Sauvegardez et soumettez

Les paroles soumises via LabelGrid sont livrees aux plateformes qui prennent en charge l’ingestion directe des paroles, y compris Apple Music. Le texte des paroles que vous saisissez prend en charge plusieurs langues et les ecritures non latines.

Paroles en texte brut vs synchronisées (horodatées)

LabelGrid gère deux types de paroles :

• Les paroles en texte brut se saisissent par langue dans le champ Paroles de la piste : un champ Paroles par version linguistique. LabelGrid génère des paroles sans horodatage à partir de ce texte brut et les livre aux plateformes qui les acceptent, y compris Apple Music.
• Les paroles synchronisées (style karaoké) sont prises en charge en téléversant un fichier .lrc. Cela se fait via l’API de LabelGrid (une voie développeur/intégration), pas via un bouton de téléversement dans l’application web. Seul le format .lrc est accepté, et le fichier est mis en file d’attente et traité en arrière-plan. LabelGrid lit les horodatages [mm:ss.xx] du fichier et les convertit en paroles synchronisées, livrées aux plateformes qui acceptent les paroles synchronisées.

Consignes de formatage

• Utilisez une capitalisation standard (pas TOUT EN MAJUSCULES)
• Incluez des sauts de ligne la ou des pauses naturelles se produisent
• N’incluez pas de notations d’accords ou de directions musicales
• N’incluez pas d’horodatages (ceux-ci vont dans un fichier de synchronisation separe)
• Evitez les caracteres speciaux qui pourraient ne pas s’afficher correctement

---

Credits et credits etendus

Les credits donnent la reconnaissance a tous ceux qui ont contribue a une chanson : auteurs-compositeurs, producteurs, ingenieurs, musiciens et plus encore.

Ce que les credits incluent

Role	Exemples
Auteur-compositeur	Parolier, compositeur
Producteur	Beatmaker, producteur musical
Interprete	Artistes invites, choristes
Ingenieur	Ingenieur de mixage, mastering, enregistrement
Musicien	Musiciens de session, instrumentistes

Ajouter des credits dans LabelGrid

Lors de la creation d’une sortie dans LabelGrid :

1. Allez dans les details de la piste
2. Trouvez la section Contributors/Credits
3. Ajoutez chaque contributeur :
   • Nom (tel qu’il souhaite etre credite)
   • Role (selectionnez dans le menu deroulant ou entrez un personnalise)
4. Sauvegardez vos modifications

Comment les credits apparaissent sur les plateformes

Spotify : Affiche les credits quand les utilisateurs appuient sur le menu trois points > Song Credits

Apple Music : Les credits de chanson etendus (2025) montrent tous les credits livres pour chaque piste, donnant de la visibilite aux auteurs, producteurs, ingenieurs et musiciens

YouTube Music : Credits affiches sur les pages d’information de la chanson

TIDAL : Page de credits detaillee pour chaque piste

---

Pages d’auteurs-compositeurs

Certaines plateformes ont des fonctionnalites dediees aux auteurs-compositeurs.

Pages d’auteurs-compositeurs Spotify

Les auteurs-compositeurs avec 5+ chansons eligibles peuvent obtenir une page d’auteur-compositeur :

• Afficher les credits de toutes les chansons que vous avez ecrites
• Playlist “Written By” auto-generee
• Cartes promotionnelles pour le partage social

Pour revendiquer votre page d’auteur-compositeur :

1. Assurez-vous d’etre credite sur des chansons dans Spotify
2. Postulez via Spotify for Artists ou votre editeur
3. Attendez la verification

Fonctionnalites auteur-compositeur Apple Music

Les credits etendus d’Apple Music donnent plus de visibilite aux auteurs :

• Informations completes de credit affichees dans l’application
• Recherchable par nom d’auteur-compositeur
• Aide les editeurs a decouvrir votre travail

---

Resolution de problemes

Les paroles ne s’affichent pas sur Spotify

1. Verifiez si les paroles existent dans Musixmatch
2. Si non, soumettez-les en tant qu’artiste verifie
3. Attendez 24 a 48 heures pour la synchronisation des mises a jour
4. Certaines anciennes chansons peuvent prendre plus de temps a se mettre a jour

Les credits sont manquants ou incorrects

1. Mettez a jour les credits dans votre sortie LabelGrid
2. Soumettez une mise a jour pour re-livrer les metadonnees
3. Laissez le temps aux plateformes de se mettre a jour (peut prendre des jours a des semaines)
4. Pour les corrections urgentes, contactez le support LabelGrid

Les paroles sont incorrectes

1. Si soumises par la communaute : modifiez-les dans Musixmatch
2. Si vous etes verifie, vos modifications sont prioritaires
3. Signalez les paroles incorrectes via l’application de la plateforme

Les paroles d’un autre apparaissent sur ma chanson

Cela peut arriver avec des titres de chansons similaires :

1. Signalez le probleme dans Musixmatch
2. Soumettez les paroles correctes en tant qu’artiste verifie
3. Contactez le support Musixmatch si necessaire

---

Bonnes pratiques

1. Soumettez les paroles avant la sortie - Ayez-les pretes dans Musixmatch avant que votre chanson ne soit en ligne
2. Incluez tous les credits dans LabelGrid - Plus vos metadonnees sont completes, mieux c’est
3. Utilisez des noms coherents - Creditez les personnes de la meme maniere sur toutes les sorties
4. Synchronisez vos paroles - Les paroles horodatees fonctionnent mieux
5. Verifiez votre profil Musixmatch - Vous donne le controle sur vos paroles
6. Verifiez les credits apres la sortie - Confirmez qu’ils apparaissent correctement sur chaque plateforme

---

Ressources

• Musixmatch pour les artistes
• Aide Spotify Song Credits
• Guide de style Apple Music - Credits