Règles de contenu

Comprendre quel contenu peut ou ne peut pas être distribué aide à garantir que vos sorties soient mises en ligne sans accroc. Ce guide couvre les règles de contenu, les exigences de licence et le matériel interdit.

Exigences générales de contenu

Tout contenu distribué via LabelGrid doit :

• Vous appartenir ou être dûment sous licence
• Ne porter atteinte aux droits d’auteur ni aux marques de quiconque
• Respecter les politiques de contenu des plateformes
• Atteindre les standards de qualité pour une distribution commerciale

---

Contenu original

Ce qui constitue un contenu original

Un contenu original est une musique que vous avez créée ou dont vous détenez les droits :

• Des chansons que vous avez écrites et enregistrées
• Des beats et instrumentaux que vous avez produits
• Des chansons créées avec des collaborateurs (avec leur autorisation)
• De la musique sur laquelle vous avez acquis l’intégralité des droits

Les droits dont vous avez besoin

Pour distribuer un contenu original, vous avez besoin :

Droit	Description
Droits master	Propriété de l’enregistrement sonore
Droits de composition	Propriété de l’œuvre sous-jacente (ou licence appropriée)
Autorisations des interprètes	Accord de tous les interprètes
Clearances de samples	Licences pour tout contenu samplé

---

Reprises

Une reprise est un nouvel enregistrement d’une chanson interprétée à l’origine par quelqu’un d’autre. Pour distribuer une reprise, vous devez obtenir une licence mécanique pour la composition sous-jacente.

LabelGrid s’associe à Easy Song Licensing pour vous aider à obtenir une licence. Lorsque vous marquez une piste comme reprise, vous êtes guidé tout au long du processus de licence.

Pour le guide complet sur les licences, les étapes de configuration dans LabelGrid et ce que vous pouvez et ne pouvez pas modifier, consultez Licences de reprise.

---

Samples et interpolations

Qu’est-ce qu’un sample ?

Un sample est une portion d’un enregistrement existant utilisée dans une nouvelle chanson. Utiliser des samples sans autorisation constitue une violation des droits d’auteur.

Obtenir l’autorisation des samples

Pour utiliser légalement un sample, vous avez besoin de DEUX licences :

Licence	Auprès de qui	Pour quoi
Licence master	Label d’origine	L’enregistrement précis
Licence d’édition	Éditeur/auteur de l’œuvre	La composition sous-jacente

Processus d’autorisation de sample

1. Identifiez les propriétaires de la chanson et de l’enregistrement
2. Contactez le label pour les droits master
3. Contactez l’éditeur pour les droits de composition
4. Négociez les conditions (peut inclure une avance + un partage de redevances)
5. Obtenez des accords écrits avant la publication

Interpolations

Une interpolation consiste à réenregistrer une partie de la mélodie ou des paroles d’une autre chanson (plutôt que d’utiliser l’enregistrement réel).

Les interpolations nécessitent : une licence d’édition (pas de licence master)

Samples libres de droits

Les samples issus de bibliothèques libres de droits peuvent être utilisés si :

• Vous disposez d’une licence valide de la bibliothèque
• La licence couvre la distribution commerciale
• Vous respectez les conditions de la bibliothèque (certaines exigent des crédits)

---

Comment débloquer une sortie signalée

Si une sortie vous est renvoyée pendant la révision, voici comment débloquer les signalements les plus courants.

Reprise signalée

Réglez Piste → Master → Type de composition sur Reprise, importez la licence mécanique sous Piste → Licences, et créditez le ou les auteurs-compositeurs et le ou les éditeurs d’origine. L’artiste interprète/de reprise détient 0 % de l’édition. Consultez Licences de reprise.

Sample signalé

Importez votre clearance — la clearance master et d’édition pour un enregistrement samplé, ou le Certificat de licence de contenu de votre place de marché de samples — sous Piste → Licences. Pour un instrumental partagé ou libre de droits que d’autres artistes utilisent aussi, réglez Sample commercial sur Non exclusif sous Piste → Master ; la prochaine passe de révision demandera la licence.

Pourquoi ma sortie a-t-elle été bloquée sur une correspondance audio ?

Notre système crée une empreinte de l’audio et peut signaler une piste qui correspond au catalogue existant. Deux faux positifs courants :

• Vous avez réimporté votre propre enregistrement déjà distribué ou un titre de votre back catalogue.
• Vous avez utilisé un pack de samples sous licence ou un instrumental partagé que d’autres utilisent également.

Que faire : s’il s’agit de votre propre master, indiquez-le comme une réédition et soumettez à nouveau. S’il s’agit d’un instrumental partagé sous licence, déclarez-le comme un sample commercial non exclusif et importez la licence, puis soumettez à nouveau pour une nouvelle révision.

Après correction et nouvelle soumission, les vérifications automatiques s’exécutent à nouveau. Si vous avez réimporté votre propre catalogue ou si vous détenez une licence valide et que le signalement persiste, contactez notre équipe de support et nous relancerons la vérification.

Attention

Si un problème demande une licence ou un document, importez-le sur la piste concernée, sous Piste → Licences, avant de soumettre à nouveau. La nouvelle soumission est refusée tant que le document n’est pas joint à cette piste : répondre dans le fil de notes du problème ne suffit pas à lui seul.

---

Contenu généré par IA

Les outils d’IA sont de plus en plus utilisés dans la création musicale et graphique. LabelGrid exige une déclaration d’IA sur chaque sortie — tant pour la pochette (niveau de la sortie) que pour l’audio (niveau de la piste).

Points clés :

• ✅ La composition assistée par IA, les outils de production et les pochettes IA originales sont généralement acceptés
• ❌ Les voix IA imitant de vrais artistes, les voix deepfake et le spam IA produit en masse ne sont pas autorisés
• Une déclaration honnête n’a pas d’incidence négative sur votre sortie

Pour le guide complet sur les politiques d’IA, les options de déclaration, les exigences propres à chaque plateforme et les bonnes pratiques, consultez Contenu généré par IA.

---

Contenu interdit

Le contenu suivant ne peut pas être distribué via LabelGrid :

Absolument interdit

Catégorie	Exemples
Discours haineux	Contenu faisant la promotion de la violence ou de la discrimination
Contenu illégal	Fait la promotion d’activités illégales
Contenu nuisible	Encourage l’automutilation ou les comportements dangereux
Enregistrements non autorisés	Bootlegs, contenu fuité
Usurpation d’identité	Se faire passer pour un autre artiste
Spam/mauvaise qualité	Spam généré par IA, effets sonores présentés comme de la musique

Contenu nécessitant un traitement particulier

Catégorie	Exigence
Contenu explicite	Doit être marqué comme explicite
Sensible sur le plan politique	Peut faire l’objet d’une distribution limitée
Contenu religieux	Certaines plateformes appliquent des restrictions
Effets sonores/ASMR	Peut être refusé comme non musical

---

Contenu explicite

Ce qui compte comme explicite

Un contenu doit être marqué comme explicite s’il contient :

• Des grossièretés marquées
• Du contenu ou des références à caractère sexuel
• Des violences graphiques
• Des références à la drogue
• Du contenu inadapté aux mineurs

Comment le marquer comme explicite

Dans LabelGrid, activez l’indicateur explicite au niveau :

• Piste — Marquez chaque piste explicite individuellement
• Sortie — Si la plupart/toutes les pistes sont explicites

Politique d’autocensure

NE censurez PAS vos paroles avec des astérisques ou des bips.

Incorrect	Correct
« F**k » dans les paroles	« Fuck » avec l’indicateur explicite activé
Audio autocensuré par bips	Audio clean ou audio explicite

Pourquoi ? Apple Music et d’autres plateformes gèrent automatiquement la censure. Un contenu autocensuré crée de la confusion et peut être refusé. Si votre chanson contient un contenu explicite :

1. Utilisez les mots réels dans votre audio
2. Marquez la piste comme explicite
3. Les plateformes géreront automatiquement les versions clean là où c’est nécessaire

Gestion par les plateformes

Un contenu explicite peut :

• Être filtré dans les modes famille/enfants
• Nécessiter une vérification d’âge dans certaines régions
• Avoir une diffusion radio limitée
• Afficher l’étiquette explicite (E) dans les magasins

---

Contenu généré par les utilisateurs (UGC) et remixes

Remixes officiels

Pour publier un remix officiel :

1. Obtenez l’autorisation écrite de l’artiste/du label d’origine
2. Obtenez les licences nécessaires (master + édition)
3. Créditez correctement l’œuvre originale
4. Respectez les éventuelles restrictions de votre accord

Remixes et bootlegs non officiels

Ceux-ci ne peuvent pas être distribués :

• ❌ Remixes sans autorisation de l’artiste/du label
• ❌ Enregistrements bootleg
• ❌ Mashups sans toutes les licences
• ❌ DJ mixes contenant des pistes sans licence

Contenu créé par les fans

Si des fans créent du contenu à partir de votre musique :

• Ils ont besoin de votre autorisation pour une distribution commerciale
• Envisagez de proposer des opportunités de remix officiels
• Surveillez tout usage commercial non autorisé

---

Compilations et sorties « Various Artists »

Comment fonctionne « Various Artists »

« Various Artists » est généré automatiquement par le système — vous ne devez jamais le saisir comme nom d’artiste. Voici comment cela fonctionne :

1. Ajoutez les artistes par piste — assignez le ou les interprètes de chaque piste comme Artiste principal au niveau de la piste
2. Le système calcule — LabelGrid évalue le nombre d’artistes principaux uniques sur la sortie et détermine automatiquement quand afficher « Various Artists » au niveau de la sortie
3. Crédits individuels préservés — chaque artiste apparaît toujours sur ses propres pistes sur toutes les plateformes

Remarque Spotify : Spotify affiche « Various Artists » sur les sorties comptant 5 artistes principaux ou plus. Les sorties comptant moins de 5 artistes principaux affichent tous les artistes individuellement.

Créer une compilation

Pour publier une compilation :

1. Réglez le Type de sortie sur Compilation
2. Disposez des droits sur toutes les pistes incluses
3. Obtenez l’autorisation de tous les artistes (si vous ne possédez pas les masters)
4. Ajoutez l’interprète de chaque piste comme Artiste principal au niveau de la piste — ne saisissez pas manuellement « Various Artists »
5. Veillez à des métadonnées correctes pour chaque piste

Licences pour les compilations

Scénario	Ce dont vous avez besoin
Votre propre catalogue	Droits de distribution standard
Pistes d’autres artistes	Accords de licence écrits
Reprises	Licence mécanique pour chaque reprise

---

Standards de qualité

Quel que soit le type de contenu, toutes les sorties doivent respecter les standards de qualité :

Qualité audio

• Fichiers WAV 16 bits/44,1 kHz minimum
• Aucun clipping ni distorsion
• Aucun silence excessif
• Qualité de mixage professionnelle

Qualité des métadonnées

• Informations exactes et complètes
• Aucun nom d’artiste trompeur
• Aucun mot-clé de spam
• Réglages de langue corrects

Qualité de la pochette

• 3000×3000 pixels minimum
• Aucun encombrement de texte ni d’URL
• Imagerie appropriée

---

Avant de publier

Utilisez cette liste de contrôle avant de soumettre :

• Je possède ou j’ai sous licence tout le contenu
• Les reprises disposent de licences mécaniques
• Les samples sont autorisés ou libres de droits
• Le contenu IA respecte les exigences des plateformes
• Le contenu explicite est correctement marqué
• Les remixes disposent des autorisations appropriées
• Les standards de qualité sont respectés

---

Modifications requises vs Rejeté

Lorsque notre révision détecte un problème de contenu, le résultat est l’un de ces deux cas — et ils sont traités très différemment. Consultez Validation et révision pour le détail complet.

Modifications requises (corrigible)

La plupart des problèmes de contenu reviennent en Modifications requises. Votre sortie est déverrouillée pour que vous puissiez la corriger :

1. Examinez les modifications requises — Consultez votre e-mail et la boîte de dialogue des problèmes de votre sortie pour les détails
2. Réglez le problème — Obtenez les licences appropriées, corrigez les métadonnées ou retirez le contenu problématique
3. Soumettez à nouveau — Cliquez sur Soumettre à nouveau pour révision pour le renvoyer

Rejeté (définitif)

Rejeté est réservé aux violations graves des règles. Une sortie rejetée est définitivement verrouillée — elle ne peut être ni modifiée ni soumise à nouveau, et elle ne sera pas distribuée.

Si votre sortie est rejetée, contactez le support pour comprendre la raison précise et discuter de vos options.

Contester un rejet

Si vous estimez qu’un rejet est une erreur, vous pouvez le contester. Contactez le support et joignez :

• L’identifiant de la sortie et la raison du rejet qui vous a été communiquée
• Une preuve de vos droits — licences, propriété du master, ou preuve que le contenu est votre propre travail

Notre équipe procédera à une nouvelle révision avec ces informations. Consultez Contester un rejet pour en savoir plus.

---

Besoin d’aide ?

Si vous avez des questions sur la possibilité de distribuer votre contenu ou besoin d’aide concernant les licences, contactez notre équipe de support.