Metadati traccia

Questa pagina tratta i campi dei metadati a livello di traccia, i crediti dei contributori e gli split per l’importazione DDEX. Per i campi a livello di release, consulta Metadati release.

---

Campi obbligatori

Campo	Descrizione
Titolo	Il titolo della traccia. Supporto multi-lingua.
ISRC	International Standard Recording Code. Formato: 12 caratteri (CCXXXYYNNNNN). Deve essere unico a livello globale. Se lasciato vuoto, LabelGrid puo assegnarlo automaticamente nei flussi di distribuzione idonei.
Artista/i principale/i	Almeno un artista principale per traccia.
Contenuto esplicito	Consigliato: Non esplicito, Esplicito o Modificato/Pulito.
Dichiarazione utilizzo AI (audio)	Se l’AI e stata utilizzata per creare l’audio: Nessuno, Parziale o Totale.
File audio	Master di consegna preferito: WAV lossless (preferito) o FLAC. Deve essere stereo (2 canali) per la validazione della distribuzione. Durata minima: 30 secondi.

Campi opzionali

Campo	Descrizione
ISRC Dolby	Un ISRC separato per la versione Dolby Atmos. Stesso formato dell’ISRC regolare ma deve essere diverso dall’ISRC regolare.
ISWC	International Standard Musical Work Code. Formato: T-NNNNNNNNN-C (es. T-335186427-8).
Artista/i in featuring	Non devono sovrapporsi con gli artisti principali o il remixer.
Remixer	Non deve essere anche artista principale o in featuring. Se utilizzato, fornisci una versione mix per una visualizzazione chiara sulle piattaforme.
Versione mix	Consigliata se e accreditato un remixer (es. “Extended Mix”, “Radio Edit”, “Acoustic Version”). Per titoli multi-lingua, forniscila in ogni lingua in cui localizzi.
Genere principale	Ereditato dalla release se non impostato.
Genere secondario / terziario	Classificazione di genere aggiuntiva.
Lingua audio	Utilizza un codice lingua supportato da LabelGrid.
Tipo di composizione	Uno tra: original_composition, cover_song, public_domain.
Licenza meccanica	Obbligatoria se il tipo di composizione e Cover Song. Carica il file della licenza.
Tempo di inizio anteprima	Dove inizia il clip di anteprima della piattaforma (in secondi).
Durata anteprima	Durata del clip di anteprima. Minimo 30 secondi.
Tag / parole chiave	Parole chiave ricercabili per la traccia.
Numero disco	Numero del disco (1-50). Predefinito a 1 per release a disco singolo.
Numero traccia	Posizione della traccia all’interno del disco (1-99). Assegnato automaticamente se non specificato.
Instant gratification	Rende questa traccia disponibile prima della data di uscita completa della release. Massimo il 50% delle tracce per release puo essere abilitato.

---

Contributori e crediti

Ogni traccia deve avere almeno un contributore in ciascuna di queste tre categorie:

1. Esecutore — Chi ha suonato nella traccia
2. Composizione e testi — Chi ha scritto la musica e/o le parole
3. Produzione e ingegneria — Chi ha prodotto, mixato o masterizzato la traccia

Se manca una qualsiasi categoria, la release non superera la validazione.

Ruoli esecutore

Ruolo	Descrizione
Primary Artist / Performer	L’artista esecutore principale
Featured Artist	Un artista ospite o in featuring
Contributing Artist	Esecutore aggiuntivo
Remixer	Artista che ha creato un remix
Artist	Credito artista generico
Band	Una band o gruppo
Choir	Un coro o ensemble vocale
Conductor	Direttore d’orchestra o ensemble
DJ	Disc jockey
Ensemble	Un ensemble musicale
Instrumentalist	Un esecutore strumentista
Vocalist	Un cantante
Narrator	Un narratore di testi parlati
Orchestra	Un’orchestra
Playback Singer	Un cantante playback
Primary Musician	Un musicista principale
Music Director	Un direttore musicale
Actor	Un attore
Member	Un membro del gruppo
Creative Director	Direzione creativa
Director	Regista cinematografico o video
Film Editor	Montatore cinematografico o video
Choreographer	Coreografia di danza
Costume Designer	Design dei costumi
Graphic Artist	Arte grafica
Graphic Designer	Design grafico
Photography Director	Direzione della fotografia
Stage Director	Regia teatrale
Storyboard Artist	Illustrazione di storyboard
Translator	Traduzione linguistica

Ruoli di composizione e testi

Ruolo	Descrizione
Composer	Ha scritto la composizione musicale
Lyricist	Ha scritto i testi
Songwriter	Ha scritto sia la musica che i testi (Composer + Lyricist)
Arranger	Ha arrangiato la composizione

Ruoli di produzione e ingegneria

Ruolo	Descrizione
Producer	Credito di produttore
Co-Producer	Co-produttore
Studio Producer	Produzione in studio
Engineer	Ingegneria generica
Assistant Engineer	Assistente all’ingegneria
Mixing Engineer	Missaggio audio
Mastering Engineer	Mastering audio
Recording Engineer	Ingegneria della sessione di registrazione
Editing Engineer	Editing audio
Mixer	Missaggio (credito alternativo)
Sound Designer	Sound design
Film Producer	Produzione cinematografica o video
Studio Personnel	Personale di studio generico

Regole importanti

• Un ruolo per artista per traccia (buona pratica). Utilizza principale/featuring/remixer come ruoli mutuamente esclusivi per metadati puliti su tutte le piattaforme.
• Ogni contributore puo avere fino a 3 ruoli su una singola traccia.
• Alias del produttore e supportato nei flussi legacy/privati quando e selezionato il ruolo di Producer.
• Gli autori devono essere registrati nel tuo account LabelGrid prima di poter essere accreditati.

Identificativi autore (opzionali ma consigliati)

Identificativo	Formato	Descrizione
IPI (Interested Parties Information)	9-11 cifre numeriche	Identifica autori e editori nei sistemi di raccolta royalty.
ISNI (International Standard Name Identifier)	16 caratteri (15 cifre + 1 carattere di controllo)	Identificativo unico a livello globale per i contributori. Il carattere di controllo puo essere 0-9 o X. Validato usando il checksum MOD 11-2.

---

Split e proprieta

Editori

• Ogni traccia puo avere piu editori.
• Ogni voce editore richiede: nome editore, percentuale di quota e regione/i.
• Le quote devono totalizzare esattamente il 100% per regione (o 0% se non applicabile).
• Usa * (wildcard) per la copertura mondiale.
• Non aggiungere lo stesso editore due volte per la stessa regione.
• Gli editori devono essere registrati nel tuo account LabelGrid.

Esempio: split mondiali

Editore	Quota	Regione
Publisher A	60%	* (Tutto il mondo)
Publisher B	40%	* (Tutto il mondo)
Totale	100%

Esempio: split per regione

Editore	Quota	Regione
Publisher A	100%	US
Publisher B	70%	GB
Publisher C	30%	GB

Ogni regione deve totalizzare indipendentemente il 100%.

Titolari del copyright

• Stessa struttura degli editori: nome, percentuale di quota, regione/i.
• Si applica la stessa regola del 100% per regione.
• Nessuna voce duplicata per la stessa regione.
• Quando non sono impostati titolari del copyright, l’etichetta discografica viene utilizzata come controllore dei diritti predefinito al 100%.

Autori (split di songwriting)

• Ogni voce autore richiede: ID autore, ruolo/i e percentuale di quota.
• Le quote totali degli autori devono essere esattamente pari al 100% (con una tolleranza dello 0,01%).
• Gli autori devono essere registrati nel tuo account LabelGrid.

---

Prossimi passi

• Validazione — Standard di formattazione ed errori comuni
• Riferimento XML — Struttura ERN 4.3 ed esempi